Prevod od "prefiro o" do Srpski


Kako koristiti "prefiro o" u rečenicama:

Na verdade eu prefiro o termo "conselheira de casais".
U stvari preferiram izraz "savjetnik za parove".
Eu particularmente prefiro o ano de 53.
Ja više volim godište 1 953.
Mas prefiro o meu, refrigerado, deixa mais esperto.
Više volim svoj. Prozraèniji je. S njim sam šarmantan.
Se for pra tomar um tiro, prefiro o calor ao frio.
Ako sam upucan, bolje da mi je vruæe nego hladno.
Mas prefiro o inferno a contar o que sei aos assassinos que nos mandaram lá.
Ali, ja æu da gorim u Paklu pre ubica koje su nas poslale tamo.
Prefiro o termo "excêntrica", mas... pode-se dizer que sou meio pirada.
Više volim izraz "excentièna". Ali... Daaa...
Não se preocupe, prefiro o seu.
Ne brini. Tvoje mi se više sviða.
Prefiro o feijão estragado do velho Joe Domingus.
Neka sam proklet ako mi nije draži grašak Džoa Domingusa.
Desculpe, é que eu prefiro o ar, o ar livre, e o sol.
Izvini, ali... Više volim slobodan vazduh.
Fiquei desapontada com os homens. E prefiro o toque de uma mulher.
Toliko sam razoèarana u muškarce, da mi èesto više prijaju žene.
Se você não é para ser meu, prefiro o trabalho do qual falou.
Ako neæu biti tvoja, radije æu raditi onaj posao o kome si prièao.
Eu prefiro o que está por debaixo.
Ja više volim ono ispod nje.
Prefiro o calor do dia do que o frio da noite.
Draža mi je vruæina nego hladnoæa bilo kad.
Prefiro o que fizemos da outra vez.
Više mi se sviđa ono što smo radili prošli put.
Eu prefiro o método "orelhas de coelho" ao "laço em volta".
Više volim metodu zeèje uši od obiènog èvora.
Mas, se tenho de escolher entre dois males, prefiro o que ainda não tentei antes.
Ali kad biram izmeðu dva zla, volim odabrati ono koje još nisam probao.
Não importa o quanto queira ser uma espiã, eu prefiro o Chuck.
Vidi, bez obzira koliko želim da budem špijun, Èaka želim više.
Prefiro o estilo rústico, mas acho que o Stautenmeyer... gosta de sua equipe um pouquinho diferente.
Свиђа ми се мало грубо, али претпостављам... Господин Стаутенмајер воли своје људе мало другачије.
Pessoalmente... Prefiro o método dos portugueses.
Osobno su mi draži postupci Portugalaca.
Não se compara ao valor dos rubis. Mas, pessoalmente, prefiro o vermelho da kryptonita.
Ne može se meriti sa vrednošæu rubina, ali, ja lièno, više volim crvenu boju kriptonita.
Não, prefiro o prazer de observar.
Više bih voleo da to gledam.
Prefiro o pagamento da dívida, mas... até que seria satisfatório.
Radije bih da dobijem novac koji nam duguje, ali pored toga, patnja bi mogla da bude zadovoljavajuæa.
Eu prefiro o bolo Schwarzwald, mas o aniversário não é meu.
Ja bih uzela Švarcvald tortu, ali nije moj roðendan.
Prefiro o contato com a carne rançosa do que ver meu pinto virar gelo.
Više mi se sviða miris užeglom mesa, nego da mi ðoka postale ledenica.
Prefiro o trabalho que conseguimos com a polícia, assim como acredito que você também.
Draži mi je posao do kojeg dolazimo preko NYPD, kao što je vjerujem i tebi.
Tive tantos nomes ao longo dos anos, e ainda prefiro o primeiro.
Sva ta imena koja sam imala godinama, ali najdraže mi je prvo.
Bom, prefiro o dobro que nada.
Pa, radije bih imao duplo nego ništa.
Eu acho que prefiro o jeito que você disse.
Mislim da mi je draže kako si ti rekla.
Agora, enquanto é conhecida como uma mata-vacas, eu prefiro o mais preciso "explode-vacas".
Obièno ga zovu "hvataè krava", ali bi mu, po meni, mnogo više odgovarao naziv "uništavaè krava".
Prefiro o Devil de Hell's Kitchen do que o Fisk.
Uzeæu Ðavola Hell's Kitchena protiv Fiska bilo kad.
Prefiro o ritmo da costa leste, mas Edwin gosta bastante do "Collegiate Shag".
Ja volim sving istoène obale, ali Edvin je dosta dobar u studentskom šegu.
Prefiro o covarde do Donald Blythe como meu vice-presidente do que uma mulher que nunca ocupou um cargo eleito.
Radije bih da mi beskièmeni Donald Blythe bude podpredsednik nego žena koja nikada nije bila izabrana na položaj.
Quanto à arquitetura da lenha, prefiro o método invertido.
Što se tièe slaganja cepanica, dajem prednost metodi "odozgo na dole".
0.85184288024902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?